Alphabet kabyle – Table de référence fiable et normalisée (kabyle / amazigh standard)

Convention : tifinagh Unicode officiel (ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ), sans variantes décoratives.

LatinAPITifinaghRemarque
a[a]ⴰ
b[b]ⴱ
c (ch)[ʃ]ⵛch
d[d]ⴷ
ḍ[ḍ]ⴹemphatique
e (schwa)- u[ə][u]ⴻvoyelle centrale
f[f]ⴼ
g[g]ⴳ
gw[gʷ]ⴳⵯlabialisé
ɣ (gh)[ɣ]ⵖsouvent manquant
h[h]ⵀ
ḥ[ħ]ⵃpharyngale
j[ʒ]ⵊj français
k[k]ⴽ
kw[kʷ]ⴽⵯ
l[l]ⵍ
m[m]ⵎ
n[n]ⵏ
q[q]ⵇuvulaire
r[r]ⵔ
ṛ[ṛ]ⵕroulé/emphatique
s[s]ⵙ
ṣ[ṣ]ⵚemphatique
t[t]ⵜ
ṭ[ṭ]ⵟemphatique
w[w]ⵡ
x (kh)[x]ⵅsouvent absent
y[j]ⵢ
z[z]ⵣ
ẓ[ẓ]ⵥemphatique
ɛ (ʕ)[ʕ]ⵄclé, souvent oubliée