Ressources documentaires

L'élaboration du dictionnaire TIFIN est basée sur la consultation de dictionnaires papiers et l'exploitation de ressources électroniques lexicales diverses.

Les principaux dictionnaires papiers utilisés ont été les suivants (liste non exhaustive) :

- Ccix-iw (Mon maître) de Brahim BEN TALEB  Dictionnaire Français-tamazight - Amawal Tamazight-français - 40.000 mots Editions Aït Mouloud 2012 - ISBN 978-9931-9046-0-1

- Dictionnaire Français-kabyle Université de Provence (I.A.P.M.O) J.-M. DALLET - SELAF Paris mai 1985

- Dictionnaire Kabyle-Français  J.M. Dallet

- Imagier français-kabyle Ed. FLEURUS - Collection Imageries ISBN 2215062932 1999

- Dictionnaire Français-Tamazight / Amawal Tafransist - Tamazight de Abdel Malek MENICHE -  Edition Asirem ISBN 9961-9590-0-0 2005

- Amawal - Lexique Français Tamazight - Tamazight-Français de Mokrane CHEMIM Edition L'Odyssée ISBN 978 9947 835 01 2 Alger 2007

- Lexique bilingue Français Tamazight de Hamid Boutlioua ISBN 9947-0-1102-X Algérie  2005

- Dictionnaire de poche illustré Français-berbère Win iran tamazight ad yissin tiras- Chérif Makhlouf - Arav Benyounès  1998 Québec ISBN 2-9805808-0-5

Envoyez nous votre dictionnaire, votre lexique à Amazigh 24 Kabyle.com 6 rue Soeur Bouvier 69005 LYON